Canal de Youtube
Visita nuestro canal de Youtube @curubaycocuyo para que veas las entrevistas que hemos realizado con … [Leer más...] acerca de Canal de Youtube
Curubaycocuyo
Como hablarle de Colombia a mis hijos?
A veces nos puede resultar dificil hablar de Colombia por la mala fama que tiene el pais. Aqui te … [Leer más...] acerca de Como hablarle de Colombia a mis hijos?
El bilinguismo es como un viaje
Aprender una segunda lengua puede ser toda una aventura para tus hijos; … [Leer más...] acerca de El bilinguismo es como un viaje
Hablar español frente a terceros
Consejos para no sentirse intimidado a la hora de hablar español en la calle. … [Leer más...] acerca de Hablar español frente a terceros
Por qué y para qué hablar en español?
Razones para comenzar una crianza bilingue en casa. … [Leer más...] acerca de Por qué y para qué hablar en español?
Tener acento en la segunda lengua
Consejos para vencer la aprehension de hablar en español con nuestros hijos en el exterior. … [Leer más...] acerca de Tener acento en la segunda lengua
Abecedario colombiano
Ensénale español a tus hijos usando palabras colombianas … [Leer más...] acerca de Abecedario colombiano
Adquisicion vs Aprendizaje
La crianza bilingue se sirve de dos pilares para transmitir una segunda lengua: la adquisicion y el … [Leer más...] acerca de Adquisicion vs Aprendizaje
Colombianismos 3
Aprender las palaras del lexico colombiano le ayudara a tu familia a comunicarse con los parientes y … [Leer más...] acerca de Colombianismos 3
Pasatiempos 7
Actividades divertidas para hacer en casa con tus hijos y aprender español. … [Leer más...] acerca de Pasatiempos 7
En Colombia hablamos con animales
Nuestro léxico es muy variado... tanto que usamos nombres de animales para describir ciertas … [Leer más...] acerca de En Colombia hablamos con animales
Consejos para la crianza bilingue
Sigue estas recomendaciones para que no desfallezcas en tu proyecto de familia bilingue. … [Leer más...] acerca de Consejos para la crianza bilingue
Pasatiempos 6
Ya no pasaras tardes aburridas con estos juegos y pasatiempos. Puedes imprimirlos o realizarlos … [Leer más...] acerca de Pasatiempos 6
Pasatiempos 5
Utiliza estas divertidas actividades para practicar español en casa con tus hijos y aprender sobre … [Leer más...] acerca de Pasatiempos 5
Colombianismos 2
Aqui tienes varias palabras que usamos diariamente en Colombia. ¿Cual es tu favorita? … [Leer más...] acerca de Colombianismos 2
Para reflexionar 3
La crianza bilingue en el exterior despierta muchas inquietudes ante el reto de transmitir la … [Leer más...] acerca de Para reflexionar 3
Para reflexionar 2
Si eres migrante seguramente habras experimentado alguna de las situaciones de las que hablamos en … [Leer más...] acerca de Para reflexionar 2
Curuba & Cocuyo, el podcast
Ahora puedes escuchar las entrevistas que hacemos en nuestra cuenta de Instagram en version Podcast. … [Leer más...] acerca de Curuba & Cocuyo, el podcast
Propósitos de Año Nuevo
En Curuba & Cocuyo estamos felices de acompañarte en este 2023 para que puedas sacar adelante tu … [Leer más...] acerca de Propósitos de Año Nuevo
Jugar en Navidad
Las fiestas de fin de año son una buena excusa para hablar de las tradiciones colombianas y … [Leer más...] acerca de Jugar en Navidad
Anillos de Mariposa
En Colombia existen mas de 3642 especies de mariposas y de ellas 200 son endémicas. Esta manualidad … [Leer más...] acerca de Anillos de Mariposa
Bilingüismo a cualquier edad
François Grosjean es un reconocido neurolinguista experto en bilinguismo. Reproducimos la entrevista … [Leer más...] acerca de Bilingüismo a cualquier edad
La Llorona
Celebra Halloween con tus hijos realizando esta actividad inspirada en una leyenda del folclor … [Leer más...] acerca de La Llorona
Colombianismos
¿Cuál es la palabra o frase colombiana que más usas? El léxico colombiano reune palabras y … [Leer más...] acerca de Colombianismos
¡Qué viva la música!
La música es uno de los mejores recursos para aprender una segunda lengua y acercarse a otra … [Leer más...] acerca de ¡Qué viva la música!
Pasatiempos 4
Tenemos nuevas actividades que puedes hacer en casa con tus hijos/as. Puedes imprimirlas o … [Leer más...] acerca de Pasatiempos 4
Bilingüismo respetuoso
Entrevistamos a Laura Gutiérrez, asesora en bilingüismo y disciplina positiva, quien lleva varios … [Leer más...] acerca de Bilingüismo respetuoso
Fiesta Nacional
Si haces parte de una asociación de colombianos en el exterior y estás buscando actividades para … [Leer más...] acerca de Fiesta Nacional
Criando entre dos culturas
En algunas ocasiones transmitir tu cultura de origen puede ser frustrante cuando sientes que tus … [Leer más...] acerca de Criando entre dos culturas
Los números
Esta es una actividad muy sencilla que puedes realizar en cualquier momento ya sea en casa o cuando … [Leer más...] acerca de Los números
La semana
Aprovecha un momento libre que tengas en casa para enseñarle a tu hijo/a los días de la … [Leer más...] acerca de La semana
Aprende los opuestos
Mira este video con tus hijos/as para aprender los opuestos en español . Quizás tu hijo/a … [Leer más...] acerca de Aprende los opuestos
Las frutas
Los diferentes pisos térmicos y su ubicación tropical hacen de Colombia un país con una gran … [Leer más...] acerca de Las frutas
El libro de Encanto
Entrevistamos a Anika Fajardo, la autora colombo-estadounidense que estuvo a cargo de escribir la … [Leer más...] acerca de El libro de Encanto
Pasatiempos 3
Seguimos compartiendo juegos que puedes hacer en casa con tus hijos/as. Puedes imprimirlos o … [Leer más...] acerca de Pasatiempos 3
Nuestra fauna
Colombia es uno de los países con mayor diversidad de fauna y flora en el mundo. Utiliza este video … [Leer más...] acerca de Nuestra fauna
Jugar y cantar
Esta actividad es perfecta para hacerla en casa con los más pequeños al tiempo que refuerzas varias … [Leer más...] acerca de Jugar y cantar
Para reflexionar
Cuando migramos nos plantearnos muchas preguntas que quizás antes, en nuestro país de origen, no se … [Leer más...] acerca de Para reflexionar
Pasatiempos 2
Si te gustaron los juegos que publicamos hace un par de semanas, seguro que estos te van a encantar. … [Leer más...] acerca de Pasatiempos 2
Manualidad de la palenquera
Sigue el paso a paso de este tutorial y diviértete con tus hijos haciendo este lindo móvil de una … [Leer más...] acerca de Manualidad de la palenquera
Duelo migratorio
Luego de la emoción de las despedidas, del periplo del viaje y de la novedad que supone el … [Leer más...] acerca de Duelo migratorio
¿Por qué Colombia?
A diferencia de otros países de habla hispana, que tienen mejor fama, muchas veces lo primero que un … [Leer más...] acerca de ¿Por qué Colombia?
¡A jugar con el jaguar!
El jaguar es el felino más grande de América y está presente en varias regiones de Colombia como el … [Leer más...] acerca de ¡A jugar con el jaguar!
Pasatiempos
Aquí tienes cuatro juegos con temática colombiana para realizar con tus hijos. La cultura … [Leer más...] acerca de Pasatiempos
Videos en YouTube
Los videos que hemos estado compartiendo en nuestras redes sociales de Instagram y Facebook ahora … [Leer más...] acerca de Videos en YouTube
Migrar no es fácil
Migrar transforma profundamente la historia personal. Dejar tu país no es solo pasar la aduana del … [Leer más...] acerca de Migrar no es fácil
Aprender jugando
¿Qué es lo que más les gusta hacer a los niños/as? La respuesta es simple: jugar. El juego … [Leer más...] acerca de Aprender jugando
¿Quién es Cocuyo?
Cocuyo es un niño hijo de padres colombianos, Felipe y Paula, que decidieron irse a vivir a un país … [Leer más...] acerca de ¿Quién es Cocuyo?
¿Quién es Curuba?
Curuba es una niña hija de padre extranjero, Martín, y madre colombiana, Ana, y vive en una familia … [Leer más...] acerca de ¿Quién es Curuba?